美貌女子

出自《古詩十九首》之十二《東城高且長》，常用來指代年輕貌美的女子，尤以宋代趙恒詩句書中自有黃金屋，書中自有顏如玉”最有出名。

在《聊齋志異》之《書癡》中，作者蒲松齡卻由那句書中自有顏如玉”引發了想象，以名字的形式用在了女主人公的身上（是位書中仙子）。影視作品中，用顏如玉”作為女人的名字現象則更為普遍，正好顏”字也確有其姓，于是順理成章成為了起名的習慣。

聊齋志異.書癡

彭城郎玉柱，其先世官至太守，居官廉，得俸不治生產，積書盈屋。至玉柱尤癡。家苦貧，無物不鬻，惟父藏書，一卷不忍置。父在時，曾書《勸學篇》粘其座右，郎日諷誦；又幛以素紗，惟恐磨滅。非為干祿，實信書中真有金粟。晝夜研讀，無問寒暑。年二十余，不求婚朽，冀卷中麗人自至。見賓親不知溫涼，三數語后，則誦聲大作，客逡巡自去。每文宗臨試，輒首拔之，而苦不得售。

一日方讀，忽大風飄卷去。急逐之，踏地陷足；探之，穴有腐草；掘之，乃古人窖粟，配敗已成糞土。雖不可食，而益信千鍾”之說不妄，讀益力。一日梯登高架，于亂卷中得金輦徑尺，大喜，以為金屋”之驗。出以示人，則鍍金而非真金。心竊怨古人之誑己也。居無何，有父同年，觀察是道，性好佛?；騽窭色I輦為佛龕。觀察大悅，贈金三百、馬二匹。郎喜，以為金屋、車馬皆有驗，因益刻苦。然行年已三十矣?；騽衿淙?，曰：‘書中自有顏如玉’，我何憂無美妻乎？”