“海納百川，有容乃大，襟三江而帶五湖。”這句話不是出自墨翟，但是很有墨家人的風(fēng)范。
“海納百川，有容乃大“都是指博大的胸懷，“襟三江而帶五湖”比喻胸懷有多大。”三江”泛指長江中下游的江河，五湖泛指太湖區(qū)域的湖泊。
譯文：大海有收納百川之河水的氣度，所以才成就了它的遼闊。一個人如果有以三條江水作為衣襟、以五座湖泊作為衣帶的海納百川的精神，他就會有博大的胸懷。
“海納百川”出自《三國名臣序贊》。“形器不存，方寸海納”，意思是不考慮物質(zhì)，方寸之地也可容納像海一樣大的東西。
“有容乃大”出自《尚書》“爾無忿疾于頑。無求備于一夫。必有忍、其乃有濟。有容，德乃大。”對于冥頑不化的人沒有必要憤怒痛恨，沒有必要求全責(zé)備于他。只有忍耐才是對事物有益的。有包容心時品行和心胸都會變得很大。
“襟三江而帶五湖”出自唐朝王勃的《滕王閣序》。高宗時洪州都督重修滕王閣，修好后在閣上宴請賓客，王勃在去交趾看望父親時路過也參加了宴會并即席賦詩，寫了《滕王閣序》。序中有這樣一句：襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。
