前言
自新中國(guó)成立以來(lái),產(chǎn)生了很多部經(jīng)典的戰(zhàn)爭(zhēng)題材影片,其中有許多膾炙人口的電影歌曲,充滿愛(ài)國(guó)主義情懷,弘揚(yáng)革命英雄主義,感染、教育了幾代人,并傳唱至今,如《我的祖國(guó)》《英雄贊歌》《毛主席的話兒記心上》《誰(shuí)不說(shuō)俺家鄉(xiāng)好》《花兒為什么這樣紅》……
中國(guó)軍網(wǎng)微信將陸續(xù)發(fā)布“經(jīng)典戰(zhàn)爭(zhēng)電影歌曲解讀”系列文章,帶你一起回顧那些年傳唱大江南北的經(jīng)典曲目。
電影《閃閃的紅星》是由八一電影制片廠攝制,根據(jù)李心田同名小說(shuō)改編,由李昂、李俊執(zhí)導(dǎo),祝新運(yùn)、劉繼忠、趙汝平、李雪紅、高保成、劉江等主演,于1974年10月1日上映。
《閃閃的紅星》是一部家喻戶曉的兒童片,講述的是上個(gè)世紀(jì)30年代,江西蘇區(qū)柳溪村,年僅八歲的紅孩兒潘冬子在黨和革命前輩的教育下,在與大土豪胡漢三的生死斗爭(zhēng)中逐漸成長(zhǎng)起來(lái)的故事。雖然該片拍攝于70年代中期,但其中三首歌曲《紅星歌》《映山紅》和《紅星照我去戰(zhàn)斗》都傳唱至今,足見(jiàn)這部電影生命力之強(qiáng),影響力之大。尤其《映山紅》這首歌,那優(yōu)美的旋律,那深情的歌詞,不僅唱出了生活在黑暗之中的蘇區(qū)人民渴盼紅軍歸來(lái)的強(qiáng)烈心聲,更是唱出了與黑暗勢(shì)力殊死搏斗的革命意志,今天唱來(lái)仍有特殊的意義。
《映山紅》歌詞
夜半三更喲盼天明
寒冬臘月喲盼春風(fēng)
若要盼得喲紅軍來(lái)
嶺上開(kāi)遍喲映山紅
映山紅喲映山紅
英雄兒女喲血染成
火映紅星喲星更亮
血染紅旗喲旗更紅
高舉紅旗喲朝前邁
革命鮮花喲代代紅
《映山紅》歌詞很簡(jiǎn)單,共兩段,第一段是潘行義(潘冬子父親)隨部隊(duì)轉(zhuǎn)移后,潘冬子和媽媽在山里盼望紅軍回來(lái)時(shí)所唱,歌詞是:“夜半三更喲盼天明,寒冬臘月喲盼春風(fēng),若要盼得喲紅軍來(lái),嶺上開(kāi)遍喲映山紅。”為了鼓勵(lì)潘冬子,媽媽告訴他,到了春天,映山紅開(kāi)了,紅軍和爸爸就會(huì)回來(lái)的!在媽媽心里,春天就是斗垮所有的“胡漢三”,勝利花開(kāi)的時(shí)候。
《閃閃的紅星》劇照,潘冬子(祝新運(yùn)飾)聽(tīng)媽媽唱《映山紅》。
第二段歌詞:“映山紅呦映山紅,英雄兒女呦血染成,火映紅星呦星更亮,血灑紅旗呦旗更紅,高舉紅旗呦朝前邁,革命鮮花呦代代紅!”是潘冬子?jì)寢層⒂聽(tīng)奚鼤r(shí)所唱。面對(duì)敵人放火燒房,媽媽胸中的革命豪情沒(méi)有向敵人屈服,熊熊烈火能奪去英雄的生命,但奪不去英雄的氣概和信仰!媽媽對(duì)潘冬子給予厚望,希望潘冬子在紅星的照耀下,快快長(zhǎng)大,高舉革命紅旗,前赴后繼跟著黨,砸碎萬(wàn)惡的舊世界,使革命鮮花代代紅!
《閃閃的紅星》劇照,潘冬子?jì)寢專ɡ钛┘t飾)犧牲,第二段《映山紅》響起。
作曲家傅庚辰,1935年出生在東北,曾任原總政歌舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、原***藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng),并被選為中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)主席。除了《閃閃的紅星》中三首經(jīng)典的作品外,還創(chuàng)作過(guò)《雷鋒,我們的戰(zhàn)友》《地道戰(zhàn)》《毛主席的話兒記心上》等經(jīng)典作品,尤其是“地道戰(zhàn)嘿!地道戰(zhàn),埋伏下神兵千百萬(wàn)”,相信很多人都對(duì)這首鏗鏘有力的音樂(lè)記憶深刻。
1981年傅庚辰教戰(zhàn)士們唱電影《雷鋒》主題歌。
電影《閃閃的紅星》中本來(lái)沒(méi)有《映山紅》這首歌。1973年10月29日到11月14日,傅庚辰譜寫(xiě)完了《閃閃的紅星》劇本中所有的歌曲,完成了全部樂(lè)隊(duì)伴奏總譜,回到北京后準(zhǔn)備開(kāi)始錄制。就在這時(shí),傅庚辰卻在音樂(lè)組一次開(kāi)會(huì)的辦公室里發(fā)現(xiàn)了《閃閃的紅星》文學(xué)劇本的第三稿。其中有一首歌詞寫(xiě)道:“夜半三更盼天明,寒冬臘月盼春風(fēng),若要盼得親人回,嶺上開(kāi)遍映山紅?!边@幾句話讓傅庚辰怦然心動(dòng)。最終他下決心舍掉已經(jīng)寫(xiě)好的《手捧紅星盼紅軍》和《熱血迎來(lái)紅旗飄》,改寫(xiě)《映山紅》。
1980年鄧玉華演出照
當(dāng)鄧玉華接到這首歌時(shí),還從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)映山紅。為了搞懂映山紅到底是什么樣子,她還專門去了植物園、美術(shù)館。鄧玉華說(shuō):“美術(shù)館有一幅畫(huà),專門畫(huà)的是杜鵑花,叫映山紅,我就馬上騎車去看。看的過(guò)程中就慢慢體會(huì)到,映山紅開(kāi)遍滿山時(shí),人的情緒就是一種勝利的喜悅,一種興奮。再唱《映山紅》時(shí),就非常有感覺(jué)了?!?/p>
映山紅
《閃閃的紅星》上映后,鄧玉華已經(jīng)記不清唱了多少遍《映山紅》,她說(shuō):“從1974年第一次唱算起,到現(xiàn)在有40余年了,唱過(guò)幾千遍了。但是每次唱,還是非常感動(dòng)?!?/p>
《映山紅》是一首優(yōu)秀的抒情歌曲,表達(dá)了人們對(duì)紅軍的熱愛(ài)和對(duì)勝利的企盼,那優(yōu)美的旋律,唱響了50多年,感動(dòng)了幾代人,至今仍在繼續(xù)著紅色傳承……
中國(guó)軍網(wǎng)微信(zgjw_81)出品
作者:徐平
編輯:馬藝軒
編審:張華婧