PeoplevisitYuyuanGarden,ahistoricaltouristsiteinShanghai,onFeb6,2021.[Photo/Xinhua]
春節臨近，大街小巷“張燈結彩”，家家戶戶都洋溢著濃濃的年味。“張燈結彩”，漢語成語，意思是張掛彩燈、彩帶等，形容場面喜慶、熱鬧。可以翻譯為“bedecoratedwithlanternsandcoloredstreamers，hanguplanternsandputupdecorations”。
例句：
街頭到處張燈結彩，鑼鼓喧天。
Thestreetswerealldecoratedwithlanternsandfestoons,andtheplacereechoedwiththesoundofgongsanddrums.
Editor:Jade
來源：chinadaily.com.cn
