[Photo/Xinhua]
“遙遙領(lǐng)先”，漢語成語，意思是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地走在最前面，多指成績、比賽等大幅度領(lǐng)先，可以翻譯為“befarahead，getagoodlead或holdasafelead”。常見表達(dá)如“比分遙遙領(lǐng)先（makealopsidedscore）”。
例句：
他們在民調(diào)中遙遙領(lǐng)先。
Theyarecomfortablyaheadintheopinionpolls.
該國在石油出口方面仍然遙遙領(lǐng)先。Thiscountryisstillholdingasafeleadinoilexport.
Editor:Jade
來源：chinadaily.com.cn
