這兩個詞的區別在于：“工夫”表示時間，“功夫”不表示時間，指人的本領。功夫一般是指代身懷武術技能。同時也可指本領、做事花費的時間精力等。工夫：指時間和精力；指做事所費的人力；經過訓練學到的勝任工作的能力；指工作；指同“功夫”；指細致、精微、講究；指古代做體力勞動的人。
出處不同：
兩者之間的出處也是不一樣的，首先功夫這個詞出自于張彥遠縮寫的《法書要錄》，而工夫這個詞出自于葛洪縮寫的《抱樸子·遐覽》，所以兩者之間的源頭就是不一樣的。
字形不同：
兩者之間雖然讀音是一樣的，但是兩者之間的字形有著很大的差別。
含義不同：
首先我們需要了解的就是功夫和工夫的含義方面了，一般來說的話我們將功夫表示成為一種隨身攜帶的本領，也就是這個人會功夫，這里的功夫代指的是這個人學會的一個相關的本領，還有一種說法就是功夫指的所以一個人花費的時間或者是經歷，主要是講述的我克服了千難萬險，終于練就了一身功夫，這里的功夫就是指的一個花費了時間和精力進行學習了具體的一些本領。
