“閭”與“驢”音同義似

（汪封林汪湧于2021年6月28日）

清嘉慶年《績(jī)溪縣志》卷一之村都篇和道光年《徽州府志》卷二之鄉(xiāng)都篇，均載閭坑原名“驢坑”，部分宗親對(duì)此難以接受，并“堅(jiān)信”閭坑是“汪村”改名而來(lái)。

其實(shí)“閭坑”也好，“驢坑”也罷，“閭”與“驢”，音同義似，只是表面上去了粗鄙之意。為什么這么說(shuō)？

唐武德元年（618年），在今陜西安康地區(qū)有個(gè)“驢川縣”，史志記載：驢川縣即閭川縣。在今陜西旬縣西南三十里呂河鎮(zhèn)。《舊唐書(shū)·地理志》作“驢川縣”。

作為淮河支流的閭河，其別名為“驢河”，發(fā)源于正陽(yáng)縣呂河鄉(xiāng)，自淮濱縣防胡鎮(zhèn)前鄭莊入境，由西北向東南流經(jīng)防胡鎮(zhèn)、新里鎮(zhèn)、蘆集3個(gè)鄉(xiāng)(鎮(zhèn))，在吉廟鄉(xiāng)匯入淮河。

位于河北邯鄲曲周縣的柴閭寨村，是由柴驢寨改名而來(lái)。

古“驢川縣”和“驢河”、柴驢寨與汪氏的“閭坑”有什么關(guān)系？同樣作為地名、水名，原來(lái)“閭”與“驢”是通用的，其共同性均為起初的“驢”，后改“閭”，其義不變。

當(dāng)查閱《新華字典》和《康熙字典》后才恍然大悟，原來(lái)“閭”即是“驢”！“閭，是一個(gè)漢語(yǔ)詞匯，讀音為lǘ，里門(mén)也。從門(mén)呂聲。《周禮》：“五家為比，五比為閭。”閭，侶也，二十五家相羣侶也。古籍《康熙字典》釋義：《集韻》獸名。如驢，一角，岐蹄。《山海經(jīng)》縣雍之山，其獸多閭麋。《注》郭曰，閭卽羭也。似驢而岐蹄，角如麢羊。一名山驢。

綜上發(fā)現(xiàn)，我們認(rèn)為：閭坑應(yīng)由“驢坑”改名而來(lái)。當(dāng)然，改名閭坑后，擴(kuò)展了其含義，即光大門(mén)閭之意，這也是汪氏先人的智慧。